If you installed iTunes via the Microsoft Store, Windows confines the app data to a specific user folder.
By default, iPhone backups are stored in the following location on Windows: iphone backup location in windows