A: No. The offline files are encrypted and locked inside the Hotmart app.

I have structured this to be legally compliant (respecting copyright) while solving the user’s real problem (offline access).